وظائف مصر

وصف الوظيفة

مطلوب مترجم للعمل بشركة الطموحات بالشروط :

- يفضل التواجد في القاهرة

- خبرات كبيرة في نفس مجال الوظيفة

- الراتب المخصص للوظيفة معتمد على الخبرة

- ارسل سيرتك الذاتية CV

المهارات:

- معرفة الثقافة التركية لتقديم ترجمة دقيقة
- القدرة على ترجمة النصوص بشكل دقيق وسلس
- مهارات البحث عن المصطلحات والتعبيرات
- مهارات التواصل الجيد مع العملاء
- القدرة على تلقي الملاحظات وتحسين العمل بشكل مستمر

المهام:

- مراجعة الترجمة لضمان الدقة والجودة
- العمل على مشاريع ترجمة متعددة في آن واحد
- ترجمة النصوص والمستندات من العربية إلى التركية والعكس
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم
- الالتزام بالمواعيد النهائية لتسليم الأعمال

الانشطة الوظيفية

- تقدم الشركة هيكل رواتب تنافسي يتماشى مع المعايير السوقية للقطاع.
- يجب تقديم الهوية الوطنية والشهادات عند الطلب لاستكمال إجراءات التوظيف.
- الخبرة العملية المتقدمة تفتح فرصًا أكبر.
- التواصل الواضح: التعبير عن الأفكار والمعلومات بشكل مفهوم سواء شفهيًا أو كتابيًا.
- يظهر التزامًا قويًا بتحمل المسؤولية عن أفعاله وقراراته

القدرات المطلوبة

- تقديم التغذية الراجعة البناءة للزملاء بشكل محترم ومهني.
- الحصول على شهادة تؤهل للامتثال للمعايير المهنية المطلوبة في العمل.
- التواصل متاح حصراً للمتقدمين الجادين الذين يمتلكون المتطلبات اللازمة.
- الخبرة السابقة في المجال ذات الصلة تعد عاملًا مهمًا في تقييم المتقدمين.
- الاستفادة من المرونة في ترتيب المهام بما يضمن تحقيق النتائج المطلوبة.

وظائف مترجمين باللغة التركية بالقاهرة - وظائف مصر

وظائف مشابهة